[ ( رداءة حدوث الفواق بعد ورم الكبد ) ] قال أبقراط : وعن ورم الكبد الفواق . قد بيّنا أن الفواق إنما يحدث عن ورم الكبد إذا عظم جدّا ، وحدوثه « 1 » عنه دليل على عظمه ، فيكون « 2 » رديئا . [ ( رداءة حدوث التشنج بعد السهر ) ] قال أبقراط : وعن السهر ، التشنّج واختلاط الذهن « 3 » . يريد بالسهر امتناع النوم ، ولا شك أن ذلك إنما يوجب التشنج والاختلاط إذا عرض عنه جفاف شديد في الدماغ ، ولا محالة « 4 » أن ذلك رديء . [ ( رداءة حدوث الحمرة بعد انكشاف العظم ) ] قال أبقراط : وعن انكشاف العظم ، الورم الذي يدعى الحمرة . الورم المعروف بالحمرة ورم صفراويّ ؛ وقد يحدث عن الجراحات « 5 » لضعف العضو وتوجه المواد إليه ، وإذا « 6 » كانت الجراحة « 7 » قد بلغت إلى حد انكشف لها العظم ، كان ذلك دليلا « 8 » رديئا لأن « 9 » انكشاف العظم يفتقر إلى تسخين ، وهو أضر الأشياء بالحمرة ؛ والحمرة تفتقر إلى التبريد القوي ، وهو أضر الأشياء بانكشاف العظم . [ ( رداءة حدوث العفونة بعد الحمرة ) ] قال أبقراط : وعن الورم الذي يدعى الحمرة ، العفونة « 10 » والتقيّح . لا شك « 11 » أن الورم إذا آل أمره إلى ذلك فهو رديء ، لأن الأولى « 12 » أنه « 13 » كان يتحلل ، وخصوصا الحمرة ؛ لأن مادتها وهي الصفراء لطيفة « 14 » ، قابلة للتحلل .

--> ( 1 ) ت : فيكون . ( 2 ) ك : فيكون حينئذ . ( 3 ) ك ، د ، ت : العقل . ( 4 ) د : ولا شك . ( 5 ) د : الجراحات . ( 6 ) د : فإذا . ( 7 ) ك : الجراحات . ( 8 ) - د . ( 9 ) - ت : انكشف لها العظم كان ذلك دليلا رديئا لأن . ( 10 ) ك : والعفونة . ( 11 ) د : فلا شك . ( 12 ) ك ، د : الأول . ( 13 ) - ت . ( 14 ) - ك .